La canción que Lana Del Rey le dedicó a su esposo Jeremy Dufrene: “Husband of Mine”

🌾 Una historia de amor fuera del guion de Hollywood

Lana Del Rey siempre ha sido una artista que camina fuera de los caminos trillados. Su estética melancólica, su voz de otra época y su visión romántica de la vida la han convertido en una figura única dentro de la cultura pop. Pero más allá de los brillos y los premios, Lana sigue siendo esa mujer que escribe desde el alma, y su nueva canción “Husband of Mine” es la prueba más reciente.

El tema está dedicado a su esposo, Jeremy Dufrene, un hombre común, lejos del espectáculo y más cercano al paisaje natural de Luisiana: pantanos, sol, agua, y autenticidad. Su relación ha sorprendido a muchos, pero en realidad encaja perfectamente con el universo poético y emocional de Lana.

💘 ¿Por qué Jeremy Dufrene?

Lana Del Rey siempre ha estado fascinada por los personajes reales, los que no encajan en los moldes del glamour. Jeremy representa justo eso: un hombre sencillo, terrenal, de trabajo duro y manos marcadas por la vida. Para ella, ese tipo de hombre no solo es atractivo, sino sanador.

Después de años escribiendo sobre amores imposibles, destructivos o idealizados, Lana encuentra en Jeremy la paz. En él ve la redención de todo lo que antes la hizo sufrir: un amor sin máscaras, sin cámaras, sin artificio.

🎵 El corazón de la canción

“Husband of Mine” es una especie de carta abierta, escrita desde la ternura y la vulnerabilidad. Su sonido tiene toques de country soul y nostalgia americana, pero su letra es pura emoción. Uno de los fragmentos más bellos y reveladores es:

“I apologize in advance for what they'll say about the lines on your face / They're a road map of your lovely life.”
(“Pido disculpas de antemano por lo que dirán sobre las líneas en tu rostro / Son el mapa de tu hermosa vida.”)

En estas líneas, Lana se disculpa —no con él, sino con el mundo— por lo que sabe que dirán. Anticipa las críticas de sus fans, de quienes juzgan las apariencias, y defiende a su esposo con dulzura. Convierte sus arrugas en poesía. En lugar de esconder los signos del tiempo, los honra como símbolos de experiencia, de una vida auténtica y digna.

Es un gesto profundamente femenino y compasivo, pero también desafiante: Lana se atreve a amar públicamente a alguien que no encaja con los estándares estéticos que el público espera de “una estrella como ella”.

🌙 Entre caimanes y estrellas caídas

La letra está llena de imágenes sureñas: el bayou, los caimanes, el porche, las noches de Alabama. Todo en la canción parece situarse entre el sueño y la tierra, como si el amor fuera un paisaje mítico. Jeremy, “el señor del pantano”, se convierte en símbolo de estabilidad y ternura en medio del caos mediático.

Mientras el mundo la observa, Lana elige no defenderse con arrogancia, sino con arte. Su manera de responder a las críticas es esta canción: una oda al amor maduro, imperfecto y profundamente humano.

💍 Un manifiesto sobre el amor real

“Husband of Mine” no es solo una canción de amor: es un manifiesto.

Lana Del Rey canta desde un lugar donde la vulnerabilidad no es debilidad, sino poder. Y en ese canto hay un mensaje claro: amar lo verdadero es un acto de valentía.

En tiempos donde todo se filtra, se retoca y se mide por apariencias, ella elige a un hombre de carne y hueso, con historia, con cicatrices, con alma. Y lo hace canción.

Así, entre las guitarras suaves y su voz nostálgica, Lana nos recuerda algo esencial: el amor auténtico no siempre brilla, pero siempre ilumina.

Husband of Mine

Canción de Lana Del Rey ‧ 2025

Stars fell on Alabama

Like a Tennessee Williams playAnd on the front porch, made 'em crazy"No one's that happy, " they'd sayHow did I get so lucky?You are like a combination of myFavorite things, buddyMore Clint Eastwood than him without tryingYou feel like you're summer heatYou got me singing 'bout Clementine

Husband of mineDon't let them put all these papers between usWhat's yours is mineWhat's mine is between you, me and JesusI've got nothing to lose except you and maybe my mindHusband of mineHusband of mine

Down by the bayou by youWhere the baby alligators playNo one talks to me like you doOr takes care of us so good this wayI apologize in advance for what they'll say about the lines on your faceThey're a road map of your lovely lifeHope they extend you a little graceThe grace you've extended me knowing thingsThe grace no one gave you all of your lifeTake the money, callin' namesIf I had been there, it would have been nice

Husband of mineDon't let them put all this paper between usWhat's yours is mineWhat's mine is between you, me, and JesusI've got nothing to lose except you and maybe my mindHusband of mine (husband of mine)Husband of mine

ClementineHorses runHere we go againIn my heartThe Smoky MountainsThey want for nothingHey, twin, you're fineYou can call me up anytimeHey, twin, we're fineIf I had been there, there would've been fights

Husband of mineDon't let them put all these papers between usWhat's yours is mineWhat's mine is between you, me, and JesusI've got nothing to lose except you and maybe my mindHusband of mineHusband of mine

Just let it roll, let it roll, let it rollOff your back, old soulThey can talk what they'll talkWe'll just watch the stars fallOver Alabama

Esposo Mío

(Traducción al español de “Husband of Mine” – Lana Del Rey, 2025)

[Verso 1]
Las estrellas caen sobre Alabama,
como en una escena de amor.
Y en el porche dicen que estamos locos,
“nadie puede ser tan feliz, por favor”.
¿Cómo tuve tanta suerte, amor?
Eres todo lo que soñé, sin error.
Tienes ese algo que no se finge,
más Clint Eastwood que él mismo al fin.
Tú eres mi verano ardiente,
me haces cantar Clementine.

[Coro]
Esposo mío,
no dejes que el mundo se meta entre los dos.
Lo tuyo es mío,
y lo mío está entre tú, yo y Dios.
No tengo nada que perder,
solo a ti… y quizá la razón.
Esposo mío, esposo mío.

[Verso 2]
Junto al pantano, contigo,
donde el sol se esconde al caer.
Nadie me mira tan hondo,
nadie me sabe querer.
Perdón por lo que digan de tus arrugas,
son caminos de tu bella vida.
Ojalá te den la gracia
que tú me diste un día.

[Puente]
Oh, Clementine… corren los caballos.
Aquí vamos otra vez.
En mi corazón,
las montañas duermen bien.
Ey, mi gemelo, estás bien,
puedes llamarme cuando quieras.
Si yo hubiera estado allí,
habría peleado a mi manera.

[Último coro]
Esposo mío,
no dejes que el mundo se meta entre los dos.
Lo tuyo es mío,
y lo mío está entre tú, yo y Jesús.
No tengo nada que perder,
solo a ti… y quizá la razón.

[Outro]
Déjalo fluir, amor, déjalo ir,
alma vieja, vuelve a sonreír.
Que hablen, que digan lo que quieran,
nosotros veremos las estrellas caer…
sobre Alabama.